首先英语专业考研主要有学硕和翻译硕士两种,不只是一种,所以准备的侧重点是不同的。学硕的专业有:英语语言文学、翻译学、外国语言学及应用语言学等;翻译硕士有英语笔译和英语口译。考核科目为:政治分值100、基础英语分值150分、综合英语或专业课分值150分以及第二外语分值100共四门。英语专业初试的4门课程中,只有政治一门是国家统一命题,其他3门都是个招生单位自己出题。第二外语是报考学校出题,法
语或者日语或者德语或者俄语任选一门。专业课两门中,一门一般为基础英语或者综合英语,只是名称不同而已,考核范围和题型大体类似。而另一门专业课视报考学校和专业方向不同,考的科目也不同,国家没有统一出题,都是各个招生单位自己出题。